1970年代に製造された、Brother Young Elite 513です。 鮮やかな赤いボディと黒いキーの組み合わせが印象的な、Brotherのポータブルタイプライターです。 コンパクトで扱いやすく、Brotherらしい軽快な打鍵感を楽しめます。文章を書く道具としてはもちろん、デスクに置いたときの存在感も魅力の一台です。 本体およびケースの清掃を行い、各部の点検・調整、可動部への注油を実施しています。 また、消耗品であるインクリボンと脚ゴムは新品へ交換済みです。 実際に試し打ちを行い、タイプ動作および送り動作を確認しています。 配列はドイツ語配列（QWERTZ）です。 英語配列（QWERTY）とは一部のキー配置や記号が異なります。ドイツ語特有の文字を備えていることも、この個体ならではの特徴です。 【整備内容】 ・本体清掃 ・ケース清掃 ・各部点検、調整 ・可動部への注油 ・新品インクリボン交換 ・脚ゴム新品交換 ・タイプ動作確認 ・送り動作確認 【状態】 ・専用ケース付属 ・ドイツ語配列（QWERTZ） ・経年による細かなキズやスレあり ・インクリボン新品交換済み ・脚ゴム新品交換済み ・中古品 / ヴィンテージ品 長い年月を経てきた機械ですが、これからも実際に文字を書き続けられる状態へ整備しました。 鮮やかな赤いボディと、デジタル機器とは異なる一文字ずつ言葉を綴る感覚を楽しんでいただけるタイプライターです。 新しい書く場所を見つけてもらえたら嬉しいです。 TY2026003

1970年代頃に製造された、Brother Young Elite DELUXE 503 ポータブルタイプライターです。 Brotherの日本製ポータブルタイプライターの一台で、コンパクトなボディと軽快な打鍵感を楽しめるモデルです。 本機はドイツ語圏向けのキーボード配列を採用しており、一般的な英語配列とは異なる「QWERTZ」配列となっています。 「ä」「ö」「ü」「ß」などドイツ語特有の文字を備えているほか、赤い「TAB」「REPEAT SPACER」キーがアクセントになった、当時らしいデザインも特徴です。 通常のアルファベットも入力できるため、実際に文章を書く道具としてはもちろん、日本国内ではあまり見かけない海外向け仕様のBrotherとしても楽しめる一台です。 本体および専用ケースの清掃を行い、各部の点検と注油を実施しました。 また、経年による劣化が見られた脚ゴムを新品へ交換し、インクリボンも新品へ交換しています。 整備後に実際に試し打ちを行い、タイプ動作および送り動作を確認しています。 外装には長年の使用・保管による細かなキズやスレなどが見られますが、大きく雰囲気を損なうダメージはなく、ヴィンテージタイプライターらしい状態を残しています。 ⸻ 【整備内容】 ・本体清掃 ・ケース清掃 ・各部点検 ・可動部への注油 ・新品インクリボン交換 ・脚ゴム新品交換 ・タイプ動作確認 ・送り動作確認 ⸻ 【状態】 ・専用キャリングケース付属 ・ドイツ語配列（QWERTZキーボード） ・ウムラウト（ä / ö / ü）・ßキー搭載 ・新品インクリボン交換済み ・脚ゴム新品交換済み ・経年による細かなキズ・スレあり ・中古品 / ヴィンテージ品 ⸻ 長い年月を経てきた機械ですが、これからも実際に文字を書き続けられる状態へ整備しました。 一文字ずつ紙へ刻まれていく感覚は、デジタル機器では味わえない心地よさがあります。 文章を書く道具としてはもちろん、ドイツ語配列や当時のBrotherらしいデザインを楽しめるヴィンテージタイプライターとしても魅力のある一台です。 TY2026001